【使い方】
「cách đây」は過去の時間を表現するために使用され、「cách đây + 数字 + 時間単位」という形で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã đến Việt Nam cách đây 5 năm.
・日本語訳:私は5年前にベトナムに来ました。
・解説:「cách đây 5 năm」は「5年前に」を意味し、「Tôi đã đến Việt Nam」は「私はベトナムに来ました」という意味です。「cách đây」は過去の時間を指定するために使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng tôi gặp nhau cách đây 2 tuần.
・日本語訳:私たちは2週間前に会いました。
・解説:「cách đây 2 tuần」は「2週間前に」を意味し、「Chúng tôi gặp nhau」は「私たちは会いました」という意味です。「cách đây」に続く時間の単位によって、過去の特定の時点を示します。