cách mạngについて解説します。

【意味】
「革命」という意味です。社会や政治体制が急激に変化することを指します。

【具体例】
・cách mạng công nghiệp（産業革命）
・cách mạng tháng Tám（8月革命）

【類義語】
・biến đổi（変化）
・đổi mới（刷新）

【対義語】
・bảo thủ（保守）
・duy trì（維持）

【使い方】
ベトナム語で「cách mạng」は、社会や政治、技術の大きな変革を表す際に使われます。通常は歴史的なイベントや技術革新について話すときに使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Cuộc cách mạng công nghiệp đã thay đổi xã hội một cách sâu sắc.

・日本語訳：産業革命は社会を深く変革しました。

・解説：この例文では、「cuộc cách mạng công nghiệp」（産業革命）が主語となっています。「đã thay đổi」（変えた）は過去形で、「xã hội」（社会）を「một cách sâu sắc」（深く）変えたという意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Cách mạng tháng Tám đã mở ra một chương mới cho lịch sử Việt Nam.

・日本語訳：8月革命はベトナムの歴史に新しい章を開きました。

・解説：ここでは「Cách mạng tháng Tám」（8月革命）が主語です。「đã mở ra」（開いた）は過去形で、「một chương mới」（新しい章）を「cho lịch sử Việt Nam」（ベトナムの歴史に）開いたという意味です。

【語源】
「cách mạng」は中国語の「革命」に由来しています。中国語の「革」は「変える」、「命」は「命令」という意味があり、命令による変革を指します。ベトナム語でも同様の意味で使われています。