khí hậuについて解説します。
【意味】
「khí hậu」は「気候」を意味します。天候や気温、湿度など、ある地域の長期間にわたる大気の状態を指します。
【具体例】
・気候変動(biến đổi khí hậu)
・温暖な気候(khí hậu ấm áp)
【類義語】
・thời tiết(天気)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、短期的な天気を指す「thời tiết」が対比されることがあります。
【使い方】
ベトナム語で「khí hậu」は、主に地理や環境に関する文脈で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Khí hậu ở Việt Nam rất đa dạng.
・日本語訳:ベトナムの気候は非常に多様です。
・解説:「khí hậu」は名詞で、「ở Việt Nam」(ベトナムの)で場所を示し、「rất đa dạng」(非常に多様です)で状態を説明しています。
【例文2】
・ベトナム語:Biến đổi khí hậu đang là một vấn đề lớn trên toàn cầu.
・日本語訳:気候変動は世界的に大きな問題となっています。
・解説:「biến đổi khí hậu」は「気候変動」を意味し、「đang là một vấn đề lớn」(大きな問題となっています)で、その深刻さを伝えています。
【語源】
「khí」は「空気」や「気」を意味し、「hậu」は「後」や「次」を意味することもありますが、ここでは「天候」に関連しています。
khí hậuについて解説します。
【意味】
「khí hậu」は「気候」を意味します。天候や気温、湿度など、ある地域の長期間にわたる大気の状態を指します。
【具体例】
・気候変動(biến đổi khí hậu)
・温暖な気候(khí hậu ấm áp)
【類義語】
・thời tiết(天気)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、短期的な天気を指す「thời tiết」が対比されることがあります。
【使い方】
ベトナム語で「khí hậu」は、主に地理や環境に関する文脈で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Khí hậu ở Việt Nam rất đa dạng.
・日本語訳:ベトナムの気候は非常に多様です。
・解説:「khí hậu」は名詞で、「ở Việt Nam」(ベトナムの)で場所を示し、「rất đa dạng」(非常に多様です)で状態を説明しています。
【例文2】
・ベトナム語:Biến đổi khí hậu đang là một vấn đề lớn trên toàn cầu.
・日本語訳:気候変動は世界的に大きな問題となっています。
・解説:「biến đổi khí hậu」は「気候変動」を意味し、「đang là một vấn đề lớn」(大きな問題となっています)で、その深刻さを伝えています。
【語源】
「khí」は「空気」や「気」を意味し、「hậu」は「後」や「次」を意味することもありますが、ここでは「天候」に関連しています。