bài hátについて解説します。

【意味】
「bài hát」は「歌」や「曲」を意味します。音楽作品の一つであり、歌詞とメロディから構成されています。

【具体例】
・bài hát quốc ca（国歌）
・bài hát thiếu nhi（子供の歌）

【類義語】
・ca khúc（歌、歌曲）
・bản nhạc（音楽、楽譜）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、音楽に関連しない「âm nhạc」（音楽）一般とは区別されます。

【使い方】
「bài hát」は特定の歌や曲を指す際に使われ、日常会話や音楽に関する話題でよく登場します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thích nghe bài hát này.
・日本語訳：私はこの歌を聴くのが好きです。
・解説：この例文では、「bài hát này」で「この歌」という意味になります。「bài hát」は名詞で、「này」は指示詞で「この」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Bạn có thể hát bài hát đó không?
・日本語訳：あなたはその歌を歌えますか？
・解説：「bài hát đó」で「その歌」という意味になります。「bài hát」は名詞で、「đó」は指示詞で「その」を意味します。「hát」は動詞で「歌う」を意味します。

【語源】
「bài」は「作品」や「文章」、「曲」を意味し、「hát」は「歌う」という動詞です。この2つの単語が組み合わさって「歌」や「曲」を意味する熟語となっています。