cảm giácについて解説します。

【意味】
「cảm giác」は「感覚」や「感じ」といった意味を持つベトナム語の名詞です。人が何かを見たり、聞いたり、触れたりするときに得られる印象や感情を表します。

【具体例】
・cảm giác vui vẻ（楽しい感じ）
・cảm giác buồn（悲しい感覚）

【類義語】
・cảm xúc（感情）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、「vô cảm」（無感覚）という表現が感覚の欠如を表します。

【使い方】
「cảm giác」は、感覚や感じを表現する際に使われます。形容詞と一緒に使って、具体的な感情や感覚を表現することが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi có cảm giác này sẽ không thành công.

・日本語訳：私はこれが成功しないという感じがします。

・解説：「cảm giác」が名詞として使われています。「này」は指示詞で「これ」を意味し、「sẽ không thành công」は「成功しないだろう」と未来の予測を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Cảm giác của tôi về món ăn này rất ngon.

・日本語訳：この料理に対する私の感じはとてもおいしいです。

・解説：「cảm giác của tôi」で「私の感覚」となり、「về món ăn này」で「この料理について」と修飾しています。「rất ngon」は「とてもおいしい」という形容詞です。

【語源】
「cảm giác」は、「cảm」が「感じる」を、「giác」が「感覚」を意味しており、合わせて「感じる感覚」となります。