cảm hứngについて解説します。

【意味】
「cảm hứng」は「インスピレーション」や「刺激」を意味します。何かを創造したり、行動を起こす際の動機や刺激となるものを指します。

【具体例】
・Một bài hát có thể mang lại cảm hứng cho bạn.
・Cuốn sách này đã truyền cảm hứng cho tôi viết.

【類義語】
・động lực（動機、モチベーション）
・khích lệ（励まし、激励）

【対義語】
・chán nản（落胆、意欲をなくすこと）

【使い方】
ベトナム語で「cảm hứng」は、創造的な活動や何かを始める際のきっかけとして使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Cuộc hành trình này đã mang lại rất nhiều cảm hứng cho tôi.

・日本語訳：この旅は私にたくさんのインスピレーションをもたらしました。

・解説：この例文では、「cuộc hành trình（旅）」が主語で、「mang lại（もたらす）」が動詞、「cảm hứng（インスピレーション）」が目的語です。「rất nhiều（たくさんの）」が「cảm hứng」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy luôn tìm cách để giữ cảm hứng trong công việc.

・日本語訳：彼は常に仕事でのインスピレーションを保つ方法を探しています。

・解説：「Anh ấy（彼）」が主語で、「tìm cách（方法を探す）」が動詞です。「giữ cảm hứng（インスピレーションを保つ）」が目的となる行動を示しています。「trong công việc（仕事での）」は、どのようなインスピレーションかを示すための修飾です。

【語源】
「cảm hứng」は漢越語で、「cảm」は「感じる」、「hứng」は「興味」または「刺激」を意味する言葉から来ています。