cảnh giácについて解説します。

【意味】
「cảnh giác」は「警戒する」や「注意する」という意味です。何か危険なことや怪しいことに対して用心深くなることを指します。

【具体例】
・夜遅くに一人で歩くときに「cảnh giác」する
・旅行中に荷物を「cảnh giác」する

【類義語】
・đề phòng（警戒する、予防する）

【対義語】
・chủ quan（油断する）

【使い方】
ベトナム語で「cảnh giác」は動詞として使われ、何かに対して警戒心を持つ行動を示します。

【例文1】

・ベトナム語：Khi đi du lịch, bạn nên luôn cảnh giác với kẻ gian.
・日本語訳：旅行の際には、常に悪人に警戒すべきです。
・解説：この文では、「cảnh giác」が動詞として使われており、「kẻ gian（悪人）」に対して注意深くなることを示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy luôn cảnh giác khi đi một mình vào ban đêm.
・日本語訳：彼女は夜に一人で出かけるときはいつも警戒しています。
・解説：「cảnh giác」が動詞として使われ、「đi một mình vào ban đêm（一人で夜に出かける）」という状況に対して警戒する行動を表しています。

【語源】
「cảnh giác」は中国語の「警覚」に由来し、警戒心を持つことを意味しています。