cảm xúcについて解説します。

【意味】
「cảm xúc」は「感情」や「感覚」という意味です。人が何かを感じたり、心の中で思うことを指します。

【具体例】
・cảm xúc vui vẻ（楽しい感情）
・cảm xúc buồn（悲しい感情）

【類義語】
・tình cảm（感情、愛情）

【対義語】
・vô cảm（無感情）

【使い方】
「cảm xúc」は、心の中での感じ方や反応を表すときに使われます。感情の種類を具体的に述べる際に使われることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi có cảm xúc mạnh mẽ khi nghe bài hát đó.
・日本語訳：その曲を聴いたとき、強い感情を持ちました。
・解説：この例文では、「cảm xúc mạnh mẽ」が「強い感情」を表しています。「mạnh mẽ」は「強い」という意味で、「cảm xúc」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy không thể kiểm soát cảm xúc của mình.
・日本語訳：彼女は自分の感情をコントロールできません。
・解説：ここでは、「kiểm soát cảm xúc」が「感情をコントロールする」という意味で使われています。「kiểm soát」は「コントロールする」という動詞です。

【語源】
「cảm」は「感じる」、「xúc」は「触れる」という意味を持ち、組み合わせて「感情」や「感覚」を表現しています。