kết nốiについて解説します。

【意味】
"kết nối"は「接続する」や「つながる」を意味します。インターネットや人々の関係など、何かを結びつけることに使われます。

【具体例】
・kết nối internet（インターネット接続）
・kết nối bạn bè（友達をつなぐ）

【類義語】
liên kết（リンクする）、ghép nối（結びつける）

【対義語】
ngắt kết nối（接続を切る）、tách rời（分離する）

【使い方】
"接続"という意味で、インターネットや電話、または人と人との関係において使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng tôi cần kết nối internet để làm việc.
・日本語訳：私たちは仕事をするためにインターネット接続が必要です。
・解説："Chúng tôi"は「私たち」を意味し、"cần"は「必要とする」を意味します。"kết nối internet"は「インターネット接続」で、"để làm việc"は「仕事をするために」という目的を表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy muốn kết nối với các đồng nghiệp.
・日本語訳：彼女は同僚とつながりたいと思っています。
・解説："Cô ấy"は「彼女」を意味し、"muốn"は「〜したい」という希望を表します。"kết nối"は「つながる」、"với"は「〜と」、"các đồng nghiệp"は「同僚たち」を意味しています。

【語源】
"kết"は「結ぶ」を意味し、"nối"は「つなぐ」を意味します。この二つの言葉が合わさって「接続する」「つながる」という意味を持ちます。