kết thúcについて解説します。

【意味】
「kết thúc」は「終了」や「終わり」を意味します。何かが完了することや終わることを指します。

【具体例】
・Cuộc họp đã kết thúc.（会議が終了しました。）
・Kết thúc năm học.（学年の終わり。）

【類義語】
・hoàn thành（完了する）
・chấm dứt（終わる）

【対義語】
・bắt đầu（始まる）
・khởi đầu（開始する）

【使い方】
「kết thúc」は動詞として使われ、何かが終わることを表現します。ビジネスや日常会話で広く使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Bài học đã kết thúc.
・日本語訳：授業が終わりました。
・解説：「Bài học」は「授業」、「đã」は過去を表す助動詞、「kết thúc」は動詞で「終わる」です。「đã kết thúc」で「終わった」を表します。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi sẽ kết thúc công việc sớm.
・日本語訳：私たちは早めに仕事を終わらせます。
・解説：「Chúng tôi」は「私たち」、「sẽ」は未来を表す助動詞、「kết thúc」は動詞で「終わらせる」、「công việc」は「仕事」、「sớm」は「早く」です。「sẽ kết thúc」で「終わらせるつもり」を表します。

【語源】
「kết」は「結ぶ」や「繋げる」などを意味し、「thúc」は「終わる」や「締めくくる」を意味します。この2つの言葉が組み合わさって「終了」を意味するようになりました。