tuần trướcについて解説します。
【意味】
"tuần trước"は「先週」または「前の週」という意味です。これは現在の週の前の週を指します。
【具体例】
・Tuần trước tôi đi du lịch Đà Nẵng.
・Tuần trước thời tiết rất lạnh.
【類義語】
・tuần rồi(先週)
【対義語】
・tuần sau(来週)
【使い方】
"tuần trước"は、過去の出来事を指すときに使われます。文中では通常、動詞の前または後に置かれます。
【例文1】
・ベトナム語:Tuần trước, chúng tôi đã xem một bộ phim hay.
・日本語訳:先週、私たちは面白い映画を見ました。
・解説:"Tuần trước"は文頭に置かれ、「先週」という時間を示しています。"chúng tôi"は「私たち」、"đã xem"は「見た」、"một bộ phim hay"は「面白い映画」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi đã mua một chiếc xe mới tuần trước.
・日本語訳:私は先週、新しい車を買いました。
・解説:"Tôi"は「私」、"đã mua"は「買った」、"một chiếc xe mới"は「新しい車」という意味です。"tuần trước"は文末に置かれ、「先週」という時間を示しています。
【語源】
"tuần"は「週」、「trước"は「前」という意味です。組み合わせて「前の週」、つまり「先週」を意味します。