tuần sauについて解説します。

【意味】
tuần sauは「来週」という意味です。「tuần」は「週」、「sau」は「後、次」という意味です。したがって、tuần sauは「次の週」すなわち「来週」を指します。

【具体例】
・tuần sau tôi đi công tác.（来週、私は出張に行きます。）
・tuần sau chúng ta gặp lại nhau.（来週また会いましょう。）

【類義語】
・tuần tới（こちらも「来週」という意味です。）

【対義語】
・tuần trước（先週）

【使い方】
ベトナム語では、未来の出来事を話す際に使われます。日常会話や予定を立てるときに頻繁に使われます。

【例文1】
・ベトナム語：Tuần sau tôi sẽ đi Hà Nội.
・日本語訳：来週、私はハノイに行きます。
・解説：この文では、「tuần sau（来週）」が「tôi（私）」の行動である「đi Hà Nội（ハノイに行く）」を修飾しています。「sẽ」は未来形を表す助動詞です。

【例文2】
・ベトナム語：Chúng ta có cuộc họp vào tuần sau.
・日本語訳：私たちは来週、会議があります。
・解説：この文では、「tuần sau（来週）」が「cuộc họp（会議）」の時間を指定しています。「vào」は「〜に」を意味し、時間や日付を指すときに使われます。

【語源】
「tuần」は中国語の「週」に由来し、「sau」はベトナム語で「後」という意味を持っています。