tuần nayについて解説します。

【意味】
"tuần nay"は「今週」という意味です。"tuần"は「週」、"nay"は「今」を意味します。

【具体例】
・Tuần nay, tôi sẽ đi du lịch.（今週、私は旅行に行きます。）
・Tuần nay có nhiều việc phải làm.（今週はやることがたくさんあります。）

【類義語】
・tuần này（同じ意味で使われます）

【対義語】
・tuần sau（来週）
・tuần trước（先週）

【使い方】
"tuần nay"は、今週の予定や出来事を話すときに使います。未来の予定や現在の状況を示す際に便利です。

【例文1】
・ベトナム語：Tuần nay, tôi có một cuộc họp quan trọng.
・日本語訳：今週、私は重要な会議があります。
・解説："cuộc họp"は「会議」、"quan trọng"は「重要な」を意味します。ここでの"tuần nay"は、"tôi"（私）の予定を示しています。

【例文2】
・ベトナム語：Anh ấy sẽ đến thăm tôi vào tuần nay.
・日本語訳：彼は今週私を訪ねてくる予定です。
・解説："anh ấy"は「彼」、"sẽ đến thăm"は「訪ねる予定です」を意味します。"vào"は「〜に」という前置詞で、"tuần nay"と組み合わせて「今週に」という意味を作ります。

【語源】
"tuần"は中国語の「週」に由来し、"nay"はベトナム語で「今」を意味する言葉です。