thông điệpについて解説します。

【意味】
"Thông điệp" は「メッセージ」や「伝言」という意味です。情報や意図を伝えるための内容を指します。

【具体例】
・メッセージカードを書くとき
・ビジネスメールでのメッセージ

【類義語】
・lời nhắn（メッセージ、伝言）
・thư（手紙）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「im lặng（沈黙）」はメッセージがない状態を示します。

【使い方】
ベトナム語での使われ方は、誰かにメッセージを送る際や、伝えたい内容を表現する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đã gửi thông điệp quan trọng qua email.
・日本語訳：私は重要なメッセージをメールで送りました。
・解説："Tôi" は「私」、"đã gửi" は「送りました」、"thông điệp quan trọng" は「重要なメッセージ」、"qua email" は「メールで」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Thông điệp của bạn rất ý nghĩa.
・日本語訳：あなたのメッセージはとても意味があります。
・解説："Thông điệp của bạn" は「あなたのメッセージ」、"rất ý nghĩa" は「とても意味があります」を示します。"của" は所有を表す言葉で、「～の」という意味です。

【語源】
"Thông điệp" は漢越語で、"Thông" は「通じる」、"Điệp" は「伝える」という意味から来ています。