thưởng thứcについて解説します。

【意味】
「thưởng thức」は「味わう」や「楽しむ」という意味です。食べ物や飲み物を楽しんだり、音楽や芸術を堪能したりする際に使われます。

【具体例】
・thưởng thức món ăn ngon（おいしい料理を味わう）
・thưởng thức âm nhạc（音楽を楽しむ）

【類義語】
tận hưởng（楽しむ）、nếm trải（体験する）

【対義語】
không thích（好きでない）、bỏ qua（見過ごす）

【使い方】
「thưởng thức」は動詞で、何かを楽しんだり味わったりする行為を表します。対象となるもの（料理、音楽、芸術など）が続くことが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thích thưởng thức cà phê vào buổi sáng.
・日本語訳：私は朝にコーヒーを楽しむのが好きです。
・解説：この文では、「thưởng thức」が動詞として使われており、「cà phê」（コーヒー）という目的語を楽しむ行為を示しています。「vào buổi sáng」は「朝に」という時間を表す表現です。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi đã thưởng thức buổi hòa nhạc tối qua.
・日本語訳：私たちは昨晩のコンサートを楽しみました。
・解説：ここでも「thưởng thức」が動詞として使われています。「buổi hòa nhạc tối qua」は「昨晩のコンサート」という名詞句で、「thưởng thức」の目的語です。

【語源】
「thưởng」は「楽しむ」、「thức」は「知覚する」や「気づく」といった意味を持ち、合わせて「楽しんで感じ取る」という意味になります。