mạngについて解説します。

【意味】
「mạng」は「ネットワーク」や「生命」という意味を持つベトナム語の名詞です。文脈によって意味が異なるので、注意が必要です。

【具体例】
・mạng internet（インターネット）
・mạng sống（生命）

【類義語】
・hệ thống（システム）※ネットワークの意味に近い
・đời sống（生活）※生命の意味に近い

【対義語】
特に直接の対義語はありませんが、生命に関連する場合は「chết」（死）が対義的な概念です。

【使い方】
ベトナム語での使われ方としては、インターネットや通信に関連する文脈、または生命や命に関する文脈で使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi không có tín hiệu mạng ở đây.

・日本語訳：ここではネットワークの信号がありません。

・解説：この例文では「mạng」が「ネットワーク」を意味しています。「tín hiệu」は「信号」、「ở đây」は「ここで」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Mạng sống của con người rất quý giá.

・日本語訳：人間の生命は非常に貴重です。

・解説：ここでは「mạng sống」が「生命」を意味しています。「của con người」は「人間の」、「rất quý giá」は「非常に貴重な」を意味します。

【語源】
「mạng」は中国語の「網」または「命」に由来しています。それぞれ「ネットワーク」と「生命」の意味を持ちます。文脈に応じて使い分けられます。