đường congについて解説します。

【意味】
「đường cong」は「曲線」や「カーブ」を意味します。形が曲がっている線や道などを指します。

【具体例】
・道路が曲がっている部分
・グラフの曲線

【類義語】
・đường vòng (回り道、迂回路)
・đường uốn lượn (波打つ道、蛇行する道)

【対義語】
・đường thẳng (直線)

【使い方】
「đường cong」は名詞として使われ、通常、物理的な曲線や抽象的な曲線（例えば、数学のグラフ）を指します。

【例文1】

・ベトナム語：Con đường này có nhiều đường cong nguy hiểm.

・日本語訳：この道には危険なカーブがたくさんあります。

・解説：「Con đường này」は「この道」という意味で、「có nhiều đường cong」は「多くのカーブがある」という意味です。「nguy hiểm」は「危険な」という形容詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Đồ thị này có một đường cong mịn màng.

・日本語訳：このグラフには滑らかな曲線があります。

・解説：「Đồ thị này」は「このグラフ」という意味で、「có một đường cong mịn màng」は「滑らかな曲線がある」という意味です。「mịn màng」は「滑らかな」という形容詞です。

【語源】
「đường」は「道」や「線」、「cong」は「曲がった」、「湾曲した」という意味を持っています。これらの言葉が組み合わさって「曲線」を意味する言葉になっています。