chơi nhạcについて解説します。
【意味】
"chơi nhạc"は「音楽を演奏する」という意味です。"chơi"は「遊ぶ」または「演奏する」という動詞で、"nhạc"は「音楽」という名詞です。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・chơi nhạc cụ: 楽器を演奏する
・chơi nhạc sống: ライブ音楽を演奏する
【類義語】
・biểu diễn nhạc: 音楽を披露する
【対義語】
・nghe nhạc: 音楽を聴く
【使い方】
ベトナム語で"chơi nhạc"は、楽器や音楽を演奏する行為を指します。個人で演奏する場合や、バンドなどグループで演奏する場合にも使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích chơi nhạc piano vào buổi tối.
・日本語訳:私は夜にピアノを演奏するのが好きです。
・解説:"Tôi"は「私」、"thích"は「好き」、"chơi nhạc piano"は「ピアノを演奏する」、"vào buổi tối"は「夜に」という意味です。"chơi nhạc"の後に具体的な楽器名を入れることで、どの楽器を演奏するかを示します。
【例文2】
・ベトナム語:Ban nhạc của chúng tôi thường chơi nhạc tại quán cà phê.
・日本語訳:私たちのバンドはよくカフェで演奏します。
・解説:"Ban nhạc"は「バンド」、"của chúng tôi"は「私たちの」、"thường"は「よく」、"chơi nhạc"は「演奏する」、"tại quán cà phê"は「カフェで」という意味です。"chơi nhạc"は文中で演奏の場所や頻度を示す語句と一緒に使われることが多いです。
【語源】
"chơi"は「遊ぶ」という意味を持ち、楽しく何かをすることを示す動詞です。"nhạc"は中国語の「楽」から来ており、音楽全般を指します。