・ベトナム語:Dự kiến ngày mai trời sẽ mưa.
・日本語訳:明日は雨が降ると予想されています。
・解説:「dự kiến」は「予想する」として使われ、未来の天気について述べています。「ngày mai」は「明日」、「trời」は「空」、「sẽ mưa」は「雨が降る」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng tôi dự kiến sẽ hoàn thành dự án vào cuối tháng này.
・日本語訳:私たちは今月末にプロジェクトを完了する予定です。
・解説:「chúng tôi」は「私たち」、「sẽ hoàn thành」は「完了する」、「dự án」は「プロジェクト」、「cuối tháng này」は「今月末」を意味します。「dự kiến」はここでは「予定する」の意味で使われています。