kiến trúcについて解説します。
【意味】
「kiến trúc」は「建築」という意味です。建物や構造物のデザイン、設計、建設に関する概念を指します。
【具体例】
・kiến trúc cổ điển(古典建築)
・kiến trúc hiện đại(現代建築)
【類義語】
・thiết kế(設計)
・xây dựng(建設)
【対義語】
対義語は特にありませんが、建物を壊すという意味では「phá hủy」(破壊)があります。
【使い方】
「kiến trúc」は名詞として使われ、建物のスタイルやデザインについて説明する際に用いられます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích kiến trúc của ngôi nhà này.
・日本語訳:私はこの家の建築が好きです。
・解説:「Tôi」は「私」、「thích」は「好き」、「của」は「の」、「ngôi nhà」は「家」を意味します。「kiến trúc」は名詞で、「の」という意味の「của」と組み合わせて、特定の建物についての意見を述べています。
【例文2】
・ベトナム語:Kiến trúc sư đang thiết kế một tòa nhà mới.
・日本語訳:建築家が新しいビルを設計しています。
・解説:「Kiến trúc sư」は「建築家」、「đang」は進行形を示し、「thiết kế」は「設計する」、「một」は「一つの」、「tòa nhà」は「ビル」、「mới」は「新しい」を意味します。動詞「thiết kế」は「kiến trúc」と密接に関連しています。
【語源】
「kiến trúc」は漢越語で、「kiến」は「見る、建てる」、「trúc」は「築く」という漢字に由来しています。