mặt trăngについて解説します。
【意味】
"mặt trăng"は、ベトナム語で「月」や「お月様」を意味します。夜空に浮かぶ地球の衛星を指します。
【具体例】
・Ngắm mặt trăng: 月を見る
・Ánh sáng của mặt trăng: 月の光
【類義語】
・trăng (月)
【対義語】
特に直接的な対義語はありませんが、太陽を意味する"mặt trời"(太陽)が対比されることがあります。
【使い方】
"mặt trăng"は、夜空に見える月を指す言葉として使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tối nay, chúng ta hãy ngắm mặt trăng cùng nhau.
・日本語訳:今夜、一緒に月を見ましょう。
・解説:"Tối nay"は「今夜」、"chúng ta"は「私たち」、"hãy"は勧誘や提案を表す助詞、"ngắm"は「見る」という意味です。"mặt trăng"は「月」を指します。
【例文2】
・ベトナム語:Mặt trăng sáng tỏ trên bầu trời.
・日本語訳:月が空に明るく輝いている。
・解説:"Mặt trăng"は「月」、"sáng tỏ"は「明るく輝く」、"trên bầu trời"は「空に」を意味します。"trên"は前置詞で「〜の上に」、"bầu trời"は「空」を指します。
【語源】
"mặt"は「顔」や「面」を意味し、"trăng"は「月」を指します。"mặt trăng"は直訳すると「月の面」や「月の顔」となります。
mặt trăngについて解説します。
【意味】
"mặt trăng"は、ベトナム語で「月」や「お月様」を意味します。夜空に浮かぶ地球の衛星を指します。
【具体例】
・Ngắm mặt trăng: 月を見る
・Ánh sáng của mặt trăng: 月の光
【類義語】
・trăng (月)
【対義語】
特に直接的な対義語はありませんが、太陽を意味する"mặt trời"(太陽)が対比されることがあります。
【使い方】
"mặt trăng"は、夜空に見える月を指す言葉として使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tối nay, chúng ta hãy ngắm mặt trăng cùng nhau.
・日本語訳:今夜、一緒に月を見ましょう。
・解説:"Tối nay"は「今夜」、"chúng ta"は「私たち」、"hãy"は勧誘や提案を表す助詞、"ngắm"は「見る」という意味です。"mặt trăng"は「月」を指します。
【例文2】
・ベトナム語:Mặt trăng sáng tỏ trên bầu trời.
・日本語訳:月が空に明るく輝いている。
・解説:"Mặt trăng"は「月」、"sáng tỏ"は「明るく輝く」、"trên bầu trời"は「空に」を意味します。"trên"は前置詞で「〜の上に」、"bầu trời"は「空」を指します。
【語源】
"mặt"は「顔」や「面」を意味し、"trăng"は「月」を指します。"mặt trăng"は直訳すると「月の面」や「月の顔」となります。