sángについて解説します。
【意味】
"sáng"はベトナム語で「朝」や「明るい」という意味を持つ単語です。文脈によって、時間を指すこともあれば、光の状態を指すこともあります。
【具体例】
・buổi sáng(朝)
・ánh sáng(光)
【類義語】
・bình minh(夜明け)
・chiếu sáng(照らす)
【対義語】
・tối(暗い、夜)
【使い方】
ベトナム語で「sáng」は、時間を表す名詞としても、明るさを表す形容詞としても使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thường thức dậy lúc 6 giờ sáng.
・日本語訳:私は通常、朝6時に起きます。
・解説:「sáng」はここで「朝」を意味する名詞として使われています。「lúc 6 giờ sáng」は「朝6時に」の意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Phòng này rất sáng.
・日本語訳:この部屋はとても明るいです。
・解説:「sáng」はここで「明るい」という意味の形容詞として使われています。「rất sáng」は「とても明るい」の意味です。
【語源】
「sáng」は漢字の「昧」から来ており、朝や明るさを意味します。