ánh sángについて解説します。
【意味】
「ánh sáng」は「光」を意味します。自然光や人工的な光を指します。
【具体例】
・ánh sáng mặt trời(太陽の光)
・ánh sáng đèn(電灯の光)
【類義語】
・tia sáng(光線)
【対義語】
・bóng tối(暗闇)
【使い方】
ベトナム語で「ánh sáng」は、自然界や人工的な光を指す名詞として使われます。具体的には、部屋の中の明るさや、太陽の光などを表現する際に用いられます。
【例文1】
・ベトナム語:Ánh sáng mặt trời rất mạnh vào buổi trưa.
・日本語訳:昼には太陽の光が非常に強いです。
・解説:「Ánh sáng mặt trời」は「太陽の光」を意味し、「rất mạnh」は「非常に強い」を意味します。「vào buổi trưa」は「昼に」という時を表す表現です。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi bật đèn để có ánh sáng đọc sách.
・日本語訳:私は読書をするために電灯をつけます。
・解説:「Tôi bật đèn」は「私は電灯をつけます」を意味し、「để có ánh sáng đọc sách」は「読書のための光を得るために」を意味します。「đọc sách」は「読書する」という動詞フレーズです。
【語源】
「ánh sáng」は漢越語で、漢字の「映(ánh)」と「亮(sáng)」に由来します。