dụng cụ gọt vỏについて解説します。
【意味】
「dụng cụ gọt vỏ」は「皮むき器」や「ピーラー」を意味します。野菜や果物の皮をむくための道具です。
【具体例】
・ピーラーでじゃがいもの皮をむく
・りんごの皮をむくために使う
【類義語】
・dao gọt vỏ (皮むきナイフ)
【対義語】
特にありませんが、皮をむかないことに関連する言葉として「nguyên vỏ」(皮付きのまま)があります。
【使い方】
「dụng cụ gọt vỏ」は名詞で、日常生活や料理の場面で使われます。例えば、料理をする際に「皮むき器を使ってジャガイモの皮をむく」というような文で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi dùng dụng cụ gọt vỏ để gọt vỏ khoai tây.
・日本語訳:私は皮むき器を使ってジャガイモの皮をむきます。
・解説:
「Tôi」は「私」を意味する主語、「dùng」は「使う」という動詞、「dụng cụ gọt vỏ」は「皮むき器」を意味する目的語です。「để」は目的を示す前置詞で、「gọt vỏ khoai tây」は「ジャガイモの皮をむく」という目的を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy đang tìm dụng cụ gọt vỏ trong bếp.
・日本語訳:彼女はキッチンで皮むき器を探しています。
・解説:
「Cô ấy」は「彼女」を意味する主語、「đang tìm」は「探している」という現在進行形の動詞、「dụng cụ gọt vỏ」は「皮むき器」を意味する目的語です。「trong bếp」は「キッチンで」という場所を示しています。
【語源】
「dụng cụ」は「道具」を意味し、「gọt vỏ」は「皮をむく」という動詞フレーズです。これらを組み合わせて「皮むき器」という意味になります。