sử dụngについて解説します。

【意味】
「sử dụng」は「使用する」や「利用する」という意味です。

【具体例】
・sử dụng máy tính（コンピューターを使用する）
・sử dụng phần mềm（ソフトウェアを利用する）

【類義語】
・dùng（使う）
・áp dụng（応用する）

【対義語】
・bỏ đi（捨てる）
・không dùng（使わない）

【使い方】
「sử dụng」は名詞や動詞と組み合わせて、「〜を使用する」という形で使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi sử dụng máy tính hàng ngày.

・日本語訳：私は毎日コンピューターを使用します。

・解説：この文では、「tôi」（私）が主語で、「sử dụng」（使用する）が動詞、「máy tính」（コンピューター）が目的語になっています。「hàng ngày」は「毎日」を表し、どのくらいの頻度で使用するかを示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy không biết cách sử dụng phần mềm mới.

・日本語訳：彼は新しいソフトウェアの使い方を知らない。

・解説：「anh ấy」（彼）が主語で、「không biết」（知らない）が否定の動詞、「cách sử dụng」（使い方）が目的語、「phần mềm mới」（新しいソフトウェア）が修飾される名詞です。動詞の前に「không」が付くことで否定形になります。

【語源】
「sử dụng」は漢字語の「使用」（しよう）と「用」（よう）から来ています。