khóaについて解説します。
【意味】
"khóa"は「鍵」や「ロックする」、「コース」や「セッション」の意味があります。
【具体例】
・khóa cửa(鍵をかける)
・khóa học(コース、学科)
【類義語】
"chốt"(錠)、"mở khóa"(解錠する)
【対義語】
"mở"(開ける)、"giải"(解く)
【使い方】
ベトナム語で"khóa"は名詞として「鍵」、動詞として「ロックする」意味で使われます。また、「コース」や「学期」など教育に関連する意味でも使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Anh ấy quên khóa cửa.
・日本語訳:彼はドアに鍵をかけるのを忘れました。
・解説:"khóa cửa"は「ドアに鍵をかける」という意味です。"khóa"は動詞で、「ロックする」や「鍵をかける」動作を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi đang tham gia một khóa học tiếng Việt.
・日本語訳:私はベトナム語のコースを受講しています。
・解説:"khóa học"は「コース」や「学科」を意味します。この文では"khóa"は名詞で、「コース」や「プログラム」を示しています。
【語源】
"khóa"は漢字の「鎖」に由来しており、元々は「閉じる」や「ロックする」意味を持っていました。