ngư dânについて解説します。

【意味】
ngư dânは「漁師」または「漁民」を意味します。海や川で魚を捕る仕事をしている人々のことを指します。

【具体例】
・Một ngư dân đang đánh cá trên biển.
・Ngư dân sống chủ yếu bằng nghề đánh bắt cá.

【類義語】
・thuyền chài（漁船の乗組員）
・người đánh cá（魚を捕る人）

【対義語】
・nông dân（農民）

【使い方】
ベトナム語で「ngư dân」は、魚を捕る職業に就いている人を指す名詞として使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Ngư dân thường ra biển vào sáng sớm để đánh cá.

・日本語訳：漁師たちは通常、朝早くに海に出て魚を捕ります。

・解説：「ngư dân」は主語として使われ、「ra biển」（海に出る）や「đánh cá」（魚を捕る）といった動詞と共に行動を表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Cộng đồng ngư dân rất quan trọng đối với nền kinh tế địa phương.

・日本語訳：漁師のコミュニティは地域経済にとって非常に重要です。

・解説：「Cộng đồng ngư dân」は「漁師のコミュニティ」を意味し、「rất quan trọng」（非常に重要）という形容詞句で修飾されています。

【語源】
「ngư」は「魚」を意味し、「dân」は「人」や「民」を意味します。この二つが組み合わさって「漁民」や「漁師」を表しています。