liên hiệpについて解説します。

【意味】
「liên hiệp」は「連合」や「協会」という意味です。複数の団体や組織が共同で活動することを指します。

【具体例】
・Liên hiệp quốc tế (国際連合)
・Liên hiệp các quốc gia Đông Nam Á (東南アジア諸国連合)

【類義語】
tổ chức (組織)、liên minh (連盟)

【対義語】
phân chia (分割)、phân tán (分散)

【使い方】
「liên hiệp」は名詞として使われ、組織や団体の名称や、団体間の連携を表現する際に用いられます。

【例文1】
・ベトナム語：Việt Nam là thành viên của Liên hiệp quốc.
・日本語訳：ベトナムは国際連合のメンバーです。
・解説：この例文では、「Liên hiệp quốc」は「国際連合」を意味し、「thành viên」は「メンバー」を意味します。

【例文2】
・ベトナム語：Chúng tôi đang làm việc với một liên hiệp các công ty để phát triển dự án này.
・日本語訳：私たちはこのプロジェクトを進めるために、企業の連合と協力しています。
・解説：「liên hiệp các công ty」は「企業の連合」を意味し、「phát triển dự án」は「プロジェクトを進める」という意味になります。

【語源】
「liên」は「連結」や「つながる」という意味で、「hiệp」は「協力」や「合同」を意味します。これらが組み合わさって「連合」や「協会」を表す言葉になっています。