nghề nghiệpについて解説します。

【意味】
「nghề nghiệp」は「職業」や「仕事」を意味します。人が生計を立てるために行う活動や職務を指します。

【具体例】
・giáo viên（教師）
・bác sĩ（医者）

【類義語】
・công việc（仕事）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、「失業」や「無職」を意味する「thất nghiệp」が関連します。

【使い方】
「nghề nghiệp」は、人が持っている職業を述べる際に使われます。文中では名詞として使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đang tìm kiếm một nghề nghiệp mới.

・日本語訳：私は新しい職業を探しています。

・解説：「Tôi」は「私」を意味し、主語です。「đang tìm kiếm」は「探している」を意味し、「một」は「一つの」を意味する不定冠詞です。「nghề nghiệp mới」で「新しい職業」となります。

【例文2】

・ベトナム語：Nghề nghiệp của anh ấy là kỹ sư.

・日本語訳：彼の職業はエンジニアです。

・解説：「Nghề nghiệp」は「職業」を意味し、「của」は所有を示す言葉で、「anh ấy」は「彼」を指します。「kỹ sư」は「エンジニア」を意味します。全体で「彼の職業はエンジニアです」となります。

【語源】
「nghề」は「業」を、「nghiệp」は「業務」を意味し、合わせて「職業」や「仕事」を表します。