ngành nghềについて解説します。

【意味】
「ngành nghề」は「職業」や「業種」を意味します。特定の仕事や専門分野を指す際に使われる言葉です。

【具体例】
・ngành y tế（医療業界）
・ngành giáo dục（教育業界）

【類義語】
・công việc（仕事）
・nghề nghiệp（職業）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、「ngành nghề」に対する反対の概念として「nghỉ ngơi」（休息）や「thất nghiệp」（失業）が考えられます。

【使い方】
ベトナム語で「ngành nghề」は、ある職業の種類や業界を表現する際に使われます。特定の職業について話すときや、自分の専門分野を説明するときに便利です。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đang làm việc trong ngành nghề thiết kế đồ họa.
・日本語訳：私はグラフィックデザイン業界で働いています。
・解説：「ngành nghề thiết kế đồ họa」は「グラフィックデザイン業界」を意味します。「thiết kế」は「デザイン」、「đồ họa」は「グラフィック」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Bạn có dự định thay đổi ngành nghề trong tương lai không?
・日本語訳：将来、職業を変える予定はありますか？
・解説：「thay đổi ngành nghề」は「職業を変える」という意味です。「thay đổi」は「変更する」、「trong tương lai」は「将来に」を意味します。

【語源】
「ngành」は「業界」や「部門」を意味し、「nghề」は「職業」や「技能」を意味します。これらが組み合わさって「職業」や「業種」の意味を持つ言葉になっています。