khẩu trangについて解説します。

【意味】
「khẩu trang」は「マスク」を意味します。特に、医療用や防塵用の顔を覆うマスクを指します。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・khẩu trang y tế（医療用マスク）
・khẩu trang vải（布マスク）

【類義語】
・mặt nạ（顔全体を覆うマスク）

【対義語】
特に一般的な対義語はありませんが、マスクを外す行為を示す「tháo khẩu trang」（マスクを外す）が関連します。

【使い方】
ベトナム語では、「khẩu trang」は名詞として使われます。日常会話や医療・健康に関する文脈で頻繁に登場します。

【例文1】

・ベトナム語：Bạn nên đeo khẩu trang khi ra ngoài.

・日本語訳：外出するときはマスクを着用した方がいいです。

・解説：「Bạn nên」は「あなたは〜すべきです」という意味で、「đeo khẩu trang」は「マスクを着用する」という動作を表しています。「khi ra ngoài」は「外出するとき」という条件を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi đã mua một hộp khẩu trang mới.

・日本語訳：私は新しいマスクの箱を買いました。

・解説：「Tôi đã mua」は「私は〜を買いました」という過去形の動作を表し、「một hộp khẩu trang mới」は「新しいマスクの箱」という名詞句です。「một」は「一つの」、"hộp"は「箱」、"mới"は「新しい」という意味です。

【語源】
「khẩu」は「口」、「trang」は「装飾」や「覆うもの」を意味し、合わせて「口を覆うもの」となります。