đổiについて解説します。

【意味】
"đổi"は「変える」や「交換する」という意味を持つ動詞です。

【具体例】
・đổi tiền（お金を両替する）
・đổi áo（服を着替える）

【類義語】
・thay đổi（変更する）

【対義語】
・giữ nguyên（そのままにする）

【使い方】
"đổi"は何かを別のものに変えたり、交換したりする際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi muốn đổi tiền Việt sang đô la.

・日本語訳：私はベトナムドンをドルに両替したいです。

・解説：この例文では"đổi"は「両替する」という意味で使われています。"đổi tiền Việt sang đô la"は「ベトナムドンをドルに変える」という構造です。"đổi"の後に目的語が来て、その次に変えたい対象が来る形です。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi phải đổi áo trước khi đi ra ngoài.

・日本語訳：私は外出する前に服を着替えなければなりません。

・解説："đổi áo"は「服を着替える」という意味で、"đổi"の後に"áo"（服）が来ることで、服を別の服に変えることを表しています。

【語源】
"đổi"はベトナム語の固有語で、長い歴史の中で使われてきた言葉です。