giờについて解説します。
【意味】
「giờ」はベトナム語で「時間」や「時」を意味します。具体的には、何時何分という時刻や、一定の時間帯を指す言葉です。
【具体例】
・giờ học(授業の時間)
・giờ làm việc(勤務時間)
【類義語】
「thời gian」(時間)
【対義語】
特にありませんが、「phút」(分)や「giây」(秒)など、時間の単位として異なる言葉があります。
【使い方】
「giờ」は名詞として使われ、時刻を表す際に用いられます。時間を問うときや、スケジュールを話すときに使われる重要な単語です。
【例文1】
・ベトナム語:Bây giờ là mấy giờ?
・日本語訳:今何時ですか?
・解説:「Bây giờ」は「今」を意味し、「là mấy giờ」は「何時ですか?」を意味します。「giờ」は「時」を指しており、質問文では「何時ですか?」と尋ねる文脈で使われます。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi có một giờ nghỉ trưa.
・日本語訳:私は1時間の昼休みがあります。
・解説:「Tôi」は「私」を、「có」は「持っている」を、「một giờ」は「1時間」を、「nghỉ trưa」は「昼休み」を意味します。「một giờ」は「1時間」という時間の長さを示しています。
【語源】
「giờ」は、中国語の「時(shí)」に由来しており、ベトナム語に取り入れられた言葉です。時間を表す基本的な単位として日常会話で頻繁に使用されます。