giỏについて解説します。

【意味】
「giỏ」は、ベトナム語で「かご」や「バスケット」を意味します。物を入れるための容器として使われます。

【具体例】
・giỏ hoa（花かご）
・giỏ trái cây（果物かご）

【類義語】
・rổ（ざる）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、閉じた容器としては「hộp」（箱）が挙げられます。

【使い方】
「giỏ」は、物を持ち運んだり収納したりする際に使われることが多いです。特に、買い物やピクニックなどで使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy mua một giỏ trái cây ở chợ.
・日本語訳：彼女は市場で果物かごを買いました。
・解説：「mua」は「買う」を意味する動詞で、「một」は数量を示す「1つの」という意味の数詞です。「giỏ trái cây」は「果物かご」という名詞句で、「trái cây」は「果物」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi mang giỏ hoa đến nhà bạn.
・日本語訳：私は友達の家に花かごを持って行きます。
・解説：「mang」は「持っていく」を意味する動詞で、「giỏ hoa」は「花かご」という名詞句です。「đến」は「～へ」という方向を示す前置詞で、「nhà bạn」は「あなたの家」という意味です。

【語源】
「giỏ」はベトナム語固有の言葉です。ベトナムの伝統的な生活用品として、竹や籐で編まれたかごが古くから使用されてきました。