nội vụについて解説します。

【意味】
"nội vụ"は「内務」または「内部の仕事」という意味です。主に政府や組織の内部管理や業務に関連する用語です。

【具体例】
・Bộ Nội vụ: 内務省
・Công việc nội vụ: 内部の仕事

【類義語】
・quản lý: 管理
・hành chính: 行政

【対義語】
・ngoại vụ: 外務

【使い方】
ベトナム語での使われ方は、政府機関の名称や、組織内部の業務を指す際に使われます。一般的に公務や組織の内部管理を指します。

【例文1】

・ベトナム語：Bộ Nội vụ chịu trách nhiệm về quản lý công chức.

・日本語訳：内務省は公務員の管理を担当しています。

・解説：「Bộ Nội vụ」は「内務省」で、「chịu trách nhiệm về」は「～を担当する」という意味です。「quản lý công chức」は「公務員の管理」を指します。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy làm việc trong phòng nội vụ của công ty.

・日本語訳：彼は会社の内部業務部門で働いています。

・解説：「Anh ấy」は「彼」を指し、「làm việc trong」は「～で働く」という意味です。「phòng nội vụ của công ty」は「会社の内部業務部門」を意味します。

【語源】
"nội"は「内」を意味し、"vụ"は「事務」や「業務」を意味します。この2つの語が組み合わさって「内務」や「内部の仕事」を意味するようになりました。