nhiệm vụについて解説します。

【意味】
nhiệm vụは「任務」や「タスク」を意味します。仕事やプロジェクトでの役割や責任を指します。

【具体例】
・nhiệm vụ của bạn là hoàn thành báo cáo trước thứ hai.
・nhiệm vụ chính của giáo viên là giảng dạy học sinh.

【類義語】
・công việc（仕事）
・trách nhiệm（責任）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、無責任や怠慢を表す言葉が対義的な概念となります。

【使い方】
nhiệm vụは、個人やグループが果たすべき役割や責任を指す際に使われます。特定の仕事やプロジェクトにおけるタスクを指す場合によく用いられます。

【例文1】

・ベトナム語：Nhiệm vụ của tôi là kiểm tra chất lượng sản phẩm.

・日本語訳：私の任務は製品の品質をチェックすることです。

・解説：この文では、"nhiệm vụ của tôi"が「私の任務は」という意味で、"kiểm tra chất lượng sản phẩm"（製品の品質をチェックすること）が具体的なタスクを示しています。"kiểm tra"は「チェックする」、"chất lượng sản phẩm"は「製品の品質」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi có nhiệm vụ bảo vệ môi trường.

・日本語訳：私たちには環境を守る任務があります。

・解説：この文では、"chúng tôi"が「私たち」を意味し、"có nhiệm vụ"が「任務がある」、"bảo vệ môi trường"が「環境を守ること」を指しています。"bảo vệ"は「守る」、"môi trường"は「環境」を意味します。

【語源】
ベトナム語のnhiệmは「任」、vụは「務」に相当し、中国語からの影響を受けた漢越語です。