・ベトナム語:Tôi cần đổi 100 đô la sang tiền Việt.
・日本語訳:私は100ドルをベトナムドンに両替したいです。
・解説:「đổi」は「交換する」、「100 đô la」は「100ドル」、「sang tiền Việt」は「ベトナムドンに」という意味です。「đô la」は数を表すときに単位として使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Một chiếc điện thoại này giá 500 đô la.
・日本語訳:この携帯電話は500ドルです。
・解説:「Một chiếc điện thoại này」は「この携帯電話」、「giá」は「値段」、「500 đô la」は「500ドル」という意味です。「đô la」が物の値段を表すのに使われています。