một triệuについて解説します。

【意味】
「một triệu」は「100万」を意味します。

【具体例】
・một triệu đồng（100万ドン）
・một triệu người（100万人）

【類義語】
・không có類義語

【対義語】
・không có対義語

【使い方】
「một triệu」は数量を表す際に使われます。「một」は「1」、「triệu」は「百万」を意味しますので、合わせて「100万」となります。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi có một triệu đồng trong ví.

・日本語訳：私は財布に100万ドン持っています。

・解説：「Tôi」は「私」、「có」は「持っている」、「một triệu đồng」は「100万ドン」、「trong ví」は「財布に」を意味します。「một triệu đồng」が目的語として使われており、数量を表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Có hơn một triệu người sống ở thành phố này.

・日本語訳：この都市には100万人以上の人が住んでいます。

・解説：「Có」は「いる/ある」、「hơn một triệu người」は「100万人以上の人」、「sống ở」は「住んでいる」、「thành phố này」は「この都市」を意味します。「hơn một triệu người」が主語として数量を表しています。

【語源】
「một」はベトナム語で「1」を意味し、「triệu」は中国語の「兆」に由来し、「百万」を意味します。