thươngについて解説します。

【意味】
「thương」はベトナム語で「愛する」「思いやる」「大切にする」などの意味を持つ動詞です。感情や思いやりを表現する際に使われます。

【具体例】
・thương mẹ（母を愛する）
・thương xót（哀れむ）

【類義語】
・yêu（愛する）

【対義語】
・ghét（嫌う）

【使い方】
「thương」は人や動物に対して愛情や思いやりを持つ時に使います。感情を表現する文脈で使われることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi rất thương bà của tôi.

・日本語訳：私は祖母をとても愛しています。

・解説：この文では「thương」が動詞として使われ、「祖母（bà）」に対する愛情を表現しています。「Tôi rất thương」は「私はとても愛している」という意味で、「bà của tôi」は「私の祖母」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Con mèo này rất đáng thương.

・日本語訳：この猫はとてもかわいそうです。

・解説：「đáng thương」は「かわいそう」という意味で、「thương」が形容詞として使われています。「Con mèo này」は「この猫」という意味です。「rất」は「とても」という強調を表します。

【語源】
「thương」は古くからベトナム語で使われている言葉で、愛情や慈しみを表現するのに用いられてきました。