cộng hòaについて解説します。
【意味】
cộng hòaは「共和国」を意味します。国家の形態の一つで、通常は国民が選んだ代表が政治を行う制度です。
【具体例】
・Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam(ベトナム社会主義共和国)
・Cộng hòa Pháp(フランス共和国)
【類義語】
・nước cộng hòa(共和国国)
【対義語】
・quân chủ(君主制)
【使い方】
cộng hòaは、国家の名称や政治体制を表すときに使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Việt Nam là một nước cộng hòa.
・日本語訳:ベトナムは共和国です。
・解説:この文では「Việt Nam」は主語で「ベトナム」、「là」は動詞で「です」、「một nước cộng hòa」は名詞句で「一つの共和国」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Pháp là một cộng hòa lâu đời ở châu Âu.
・日本語訳:フランスはヨーロッパで古い共和国の一つです。
・解説:この文では「Pháp」は「フランス」、「là」は「です」、「một cộng hòa lâu đời」は「古い共和国」、「ở châu Âu」は「ヨーロッパに」を意味しています。
【語源】
cộng hòaは中国語の「共和」からの借用語で、cộngは「共」、hòaは「和」に相当します。これは国民が共に協力し、平和に政治を行うことを示しています。