thuật ngữについて解説します。

【意味】
「thuật ngữ」は「専門用語」や「テクニカルターム」を意味します。特定の分野や職業において使用される特殊な言葉や用語を指します。

【具体例】
・thuật ngữ y khoa（医療用語）
・thuật ngữ kỹ thuật（技術用語）

【類義語】
từ chuyên môn（専門用語）

【対義語】
từ thông thường（一般用語）

【使い方】
ベトナム語での使われ方としては、特定の専門分野において、その分野のプロフェッショナルや学生が知識を共有する際に用いられます。

【例文1】

・ベトナム語：Để hiểu bài giảng, bạn cần nắm vững các thuật ngữ kinh tế.
・日本語訳：講義を理解するためには、経済の専門用語をしっかりと把握する必要があります。
・解説：この文では、「thuật ngữ kinh tế」が「経済の専門用語」を意味しています。「nắm vững」は「しっかりと把握する」という意味の動詞句です。

【例文2】

・ベトナム語：Trong lĩnh vực công nghệ thông tin, có rất nhiều thuật ngữ khó hiểu.
・日本語訳：情報技術の分野には、理解しにくい専門用語がたくさんあります。
・解説：「lĩnh vực công nghệ thông tin」は「情報技術の分野」を意味します。「khó hiểu」は「理解しにくい」という意味の形容詞です。

【語源】
「thuật ngữ」は、中国語の「術語」からの借用語です。「thuật」が「術」、「ngữ」が「語」に相当します。