kỹ thuậtについて解説します。

【意味】
"kỹ thuật"は「技術」や「テクニック」を意味します。この言葉は、特定のスキルや専門知識を活用して何かを行う方法や手法を指します。

【具体例】
・kỹ thuật số（デジタル技術）
・kỹ thuật xây dựng（建設技術）

【類義語】
・công nghệ（技術、テクノロジー）

【対義語】
特に直接的な対義語はありませんが、文脈に応じて「kỹ năng（スキル）」などが対比されることがあります。

【使い方】
"kỹ thuật"は、専門的なスキルや方法を説明する際に使われます。ビジネスや工学、医療などの分野でよく使われる言葉です。

【例文1】

・ベトナム語：Công ty chúng tôi đang áp dụng kỹ thuật mới trong sản xuất.
・日本語訳：私たちの会社は生産に新しい技術を導入しています。
・解説："áp dụng"は「適用する」、"mới"は「新しい」、"trong sản xuất"は「生産において」を意味します。"kỹ thuật mới"で「新しい技術」となります。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy học kỹ thuật ô tô tại trường đại học.
・日本語訳：彼は大学で自動車技術を学んでいます。
・解説："học"は「学ぶ」、"kỹ thuật ô tô"は「自動車技術」、"tại trường đại học"は「大学で」を意味します。ここでは"kỹ thuật"が「技術」として使われています。

【語源】
"kỹ thuật"は漢字の「技術」に由来し、ベトナム語に取り入れられた言葉です。"kỹ"は「技」を意味し、"thuật"は「術」を意味します。