cho biếtについて解説します。
【意味】
"cho biết" は「知らせる」「教える」という意味です。相手に情報を提供したり、何かを説明するときに使います。
【具体例】
・cho biết thông tin（情報を教える）
・cho biết kết quả（結果を知らせる）
【類義語】
・thông báo（通報する）
・trình bày（説明する）
【対義語】
・giấu giếm（隠す）
【使い方】
"cho biết" は、他人に情報を提供する際に使われます。動詞として文中で使われ、情報の提供者が主語となります。
【例文1】
・ベトナム語：Anh ấy đã cho biết kế hoạch của mình.
・日本語訳：彼は自分の計画を教えてくれました。
・解説："Anh ấy" は「彼」、"đã cho biết" は過去形の「教えた」、"kế hoạch của mình" は「自分の計画」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語：Xin vui lòng cho biết giờ khởi hành.
・日本語訳：出発時間を教えてください。
・解説："Xin vui lòng" は「どうか～してください」という丁寧な表現で、"cho biết" は「教える」、"giờ khởi hành" は「出発時間」を意味します。
【語源】
"cho biết" は、"cho"（与える）と"biết"（知る）から成り立っています。直訳すると「知ることを与える」となり、情報を提供する行為を表します。
