chế tạoについて解説します。

【意味】
「chế tạo」は「製造する」や「作る」という意味です。特に工業製品や機械などを作り出すことを指します。

【具体例】
・chế tạo máy móc（機械を製造する）
・chế tạo ô tô（自動車を作る）

【類義語】
・sản xuất（生産する）

【対義語】
・phá hủy（破壊する）

【使い方】
「chế tạo」は動詞として使われ、特定の製品や物を作る行為を表します。

【例文1】

・ベトナム語：Công ty này chuyên chế tạo các loại máy bay.

・日本語訳：この会社は飛行機の製造を専門としています。

・解説：「chuyên」は「専門とする」、「các loại」は「各種の」、「máy bay」は「飛行機」を意味します。「chế tạo」は動詞で、会社が特定の製品（飛行機）を作る行為を指しています。

【例文2】

・ベトナム語：Họ đang nghiên cứu để chế tạo một loại pin mới.

・日本語訳：彼らは新しいタイプのバッテリーを製造するために研究しています。

・解説：「Họ」は「彼ら」、「đang nghiên cứu」は「研究している」、「một loại」は「一種類の」、「pin mới」は「新しいバッテリー」を意味します。「chế tạo」はここでも動詞で、新製品を作る行為を表しています。

【語源】
「chế tạo」は漢字の「製造」に由来しており、中国語からの借用語です。