sức mạnhについて解説します。

【意味】
「sức mạnh」は「力」や「強さ」を意味します。特に物理的な力や精神的な強さを指すことが多いです。

【具体例】
・sức mạnh cơ bắp（筋肉の力）
・sức mạnh tinh thần（精神の強さ）

【類義語】
・quyền lực（権力）
・năng lượng（エネルギー）

【対義語】
・yếu đuối（弱さ）

【使い方】
「sức mạnh」は、個人の体力や精神力について述べるとき、または国や組織の力を示すときに使われます。

【例文1】
・ベトナム語：Anh ấy có sức mạnh phi thường.
・日本語訳：彼は並外れた力を持っています。
・解説：この文では「sức mạnh」は名詞で、「phi thường」は「並外れた」という形容詞です。全体として、「彼は並外れた力を持っている」という意味になります。

【例文2】
・ベトナム語：Chúng ta cần sức mạnh đoàn kết để vượt qua khó khăn.
・日本語訳：私たちは困難を乗り越えるために団結の力が必要です。
・解説：「sức mạnh đoàn kết」は「団結の力」を意味します。「đoàn kết」は「団結する」という動詞で、「sức mạnh」を修飾しています。この文は、団結の重要性を強調しています。

【語源】
「sức」は「力」を意味し、「mạnh」は「強い」を意味する形容詞です。これらの語が結びついて、「強い力」や「強さ」を示す言葉になっています。