môi trườngについて解説します。

【意味】
「môi trường」は「環境」を意味します。物理的な環境だけでなく、社会的、文化的な環境も指すことができます。

【具体例】
・môi trường sống（生活環境）
・môi trường làm việc（職場環境）

【類義語】
khung cảnh（風景）

【対義語】
không có直接的な対義語はありませんが、環境が欠如している状況を指す言葉として「thiếu môi trường」（環境が不足している）があります。

【使い方】
ベトナム語で「môi trường」は、物理的な環境や状況を説明するときに使われます。例えば、自然環境や職場環境について話す際に使用します。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng ta cần bảo vệ môi trường.
・日本語訳：私たちは環境を保護する必要があります。
・解説：この例文では、「bảo vệ」（保護する）が動詞として使われ、「môi trường」が目的語として用いられています。文全体で「環境を保護する」という意味になります。

【例文2】

・ベトナム語：Môi trường làm việc ở đây rất thân thiện.
・日本語訳：ここの職場環境はとてもフレンドリーです。
・解説：この例文では、「môi trường làm việc」（職場環境）が主語として使われ、「thân thiện」（フレンドリー）が形容詞として環境の性質を説明しています。

【語源】
「môi trường」は、中国語の「環境」を由来としています。「môi」は「環」を、「trường」は「場」や「状況」を指します。