giáo dụcについて解説します。
【意味】
"giáo dục"は「教育」を意味します。人々が知識や技能を身につけるためのプロセスや活動を指します。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・giáo dục phổ thông(普通教育)
・giáo dục đại học(高等教育)
【類義語】
dạy dỗ(しつけ)
【対義語】
vô giáo dục(無教育、教育を受けていない)
【使い方】
"giáo dục"は名詞として使われ、教育に関連するさまざまな文脈で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Chính phủ đang cải thiện hệ thống giáo dục quốc gia.
・日本語訳:政府は国の教育システムを改善しています。
・解説:
この例文では、"giáo dục"は「教育」という意味で使われています。"hệ thống"は「システム」、"quốc gia"は「国」を意味し、"cải thiện"は「改善する」という動詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Giáo dục là nền tảng của một xã hội phát triển.
・日本語訳:教育は発展する社会の基盤です。
・解説:
"giáo dục"は名詞として「教育」を指します。"nền tảng"は「基盤」、"xã hội"は「社会」、"phát triển"は「発展する」という意味を持つ形容詞です。この文は教育の重要性を示しています。
【語源】
"giáo dục"は漢字の「教育」に由来します。"giáo"は「教える」、"dục"は「育てる」の意味を持っています。