ghi âmについて解説します。
【意味】
「録音する」という意味です。音声や音楽を記録する際に使われる言葉です。
【具体例】
・ghi âm giọng nói(声を録音する)
・máy ghi âm(録音機)
【類義語】
thu âm(録音する)
【対義語】
xóa âm(録音を消す)
【使い方】
「ghi âm」は動詞として使われ、録音の行為を表現します。会話や音楽を録音するときに使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi muốn ghi âm cuộc trò chuyện này.
・日本語訳:私はこの会話を録音したいです。
・解説:「Tôi」は「私」を意味する主語で、「muốn」は「したい」という意味の動詞です。「ghi âm」は動詞で、「cuộc trò chuyện」は「会話」を意味します。文全体で「私はこの会話を録音したいです」となります。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy đang ghi âm bài hát mới.
・日本語訳:彼は新しい歌を録音しています。
・解説:「Anh ấy」は「彼」を意味する主語で、「đang」は進行形を示す言葉です。「ghi âm」は動詞で、「bài hát mới」は「新しい歌」を意味します。文全体で「彼は新しい歌を録音しています」となります。
【語源】
「ghi」は「記録する」、「âm」は「音」を意味します。これらを組み合わせて「音を記録する」という意味になります。