tóc giảについて解説します。

【意味】
tóc giảは「かつら」や「ウィッグ」を意味します。髪の毛を増やしたり、スタイルを変えたりするために使われます。

【具体例】
・かつらを被ることで髪型を変える
・舞台や映画でのキャラクター変身のために使用する

【類義語】
・wig（英語）

【対義語】
・tóc thật（本物の髪）

【使い方】
ベトナム語で「tóc giả」は、物理的に着脱可能な人工的な髪の毛を指します。文脈によっては、演技やファッションの目的で使用されることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy đội tóc giả để tham dự buổi tiệc.
・日本語訳：彼女はパーティーに参加するためにかつらを被りました。
・解説：độiは「被る」、tóc giảは「かつら」、đểは「〜するために」、tham dựは「参加する」、buổi tiệcは「パーティー」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Tóc giả của anh ấy trông rất tự nhiên.
・日本語訳：彼のかつらはとても自然に見えます。
・解説：tóc giảは「かつら」、anh ấyは「彼」、trông là「見える」、rấtは「とても」、tự nhiênは「自然に」を意味します。

【語源】
ベトナム語で「tóc」は「髪」を意味し、「giả」は「偽物の」または「人工の」を意味します。これらを組み合わせて「人工の髪」、すなわち「かつら」を指します。