thính giảについて解説します。
【意味】
「thính giả」は「聴衆」や「リスナー」を意味します。ラジオや講演などを聞く人々のことを指します。
【具体例】
・ラジオ番組の聴取者
・音楽コンサートの聴衆
【類義語】
・khán giả(観客)
【対義語】
・diễn giả(演者)
【使い方】
「thính giả」は、ラジオ番組や講演会などで、聴いている人々を指す際に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Thính giả của chương trình này rất nhiệt tình.
・日本語訳:この番組の聴衆はとても熱心です。
・解説:「thính giả của chương trình này」は「この番組の聴衆」を意味します。「rất nhiệt tình」は「とても熱心です」という形容詞句で、聴衆の様子を説明しています。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng tôi luôn lắng nghe ý kiến của thính giả.
・日本語訳:私たちは常に聴衆の意見を聞いています。
・解説:「Chúng tôi」は「私たち」を、「luôn lắng nghe」は「常に聞いている」という動詞句です。「ý kiến của thính giả」は「聴衆の意見」を指します。
【語源】
「thính giả」は、「thính」(聞く)と「giả」(者)の組み合わせで、聞く人という意味を持っています。